Мастер и Маргарита вновь в Израиле
Израильтяне любят и знают творчество Михаила Булгакова. Всем памятны продолжительное время с успехом шедший в театре «Гешер» спектакль «Сатана в Москве» и осуществлённый Пётром Криксуновым блестящий перевод знаменитого романа «Мастер и Маргарита» на иврит, долгое время возглавлявший списки бестселлеров в Израиле.
Продолжая деятельность по популяризации лучших образцов русской и советской художественной классики в социально-культурной жизни израильского общества, в частности, его русскоязычного сектора, Российский культурный центр в Тель-Авиве 14 февраля провёл премьерный показ киноверсии спектакля «Седьмое доказательство» по мотивам романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Собственно спектакль театра-студии «Силуэт», действующего при РКЦ с 2010 года, был подготовлен и с успехом показан посетителям РКЦ в мае 2011 года.
Продолжая деятельность по популяризации лучших образцов русской и советской художественной классики в социально-культурной жизни израильского общества, в частности, его русскоязычного сектора, Российский культурный центр в Тель-Авиве 14 февраля провёл премьерный показ киноверсии спектакля «Седьмое доказательство» по мотивам романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Собственно спектакль театра-студии «Силуэт», действующего при РКЦ с 2010 года, был подготовлен и с успехом показан посетителям РКЦ в мае 2011 года.
Открывая вечер, сотрудник представительства Россотрудничества в Израиле Денис Пархомчук представил руководителя студии, выпускника ВГИК, кинорежиссёра Эдуарда Эдлиса-Мартиросяна и рассказал о прошедших в РКЦ уже двух спектаклях студии. От имени РКЦ Д. Пархомчук вручил Э. Эдлису-Мартиросяну новую монографию о жизни и творчестве великого российского режиссёра В. Мейерхольда.
Э. Эдлис-Мартиросян обратил внимание зрителей на основные художественные отличия киноверсии от драматического спектакля и рассказал о работе над фильмом. Затем состоялся просмотр картины. По окончании демонстрации фильма гости могли задать вопросы присутствовавшим в кинозале РКЦ актёрам студии, участвовавшим в спектакле и фильме.
Сюрпризом и украшением вечера стало выступление перед посетителями РКЦ находящейся на гастролях в Израиле солистки Штутгартской оперы, лауреата множества премий Карине Бабаджанян, исполнившей арию Кармен из одноимённой оперы Жоржа Бизе.
Источник: http://israel.rusintercenter.ru