«Куда мне лучше поехать, в Париж или в Мюнхен?», - с этим вопросом князь Щербатов обратился к своему учителю Леониду Пастернаку (отцу Бориса Пастернака). Тот ответил: «Париж – это бурлящий котёл. Мюнхен же – спокойный, мирный немецкий город… Там умеют рисовать, а это и есть самое главное - фундамент».

О времени, когда конце XIX века Дмитрий Кардовский и Игорь Грабарь выбирали место для учёбы, последний вспоминал: «Всё, что мы знали о Мюнхене и Париже, подталкивало нас дать предпочтение Мюнхену… Нам обоим не понравилось то, что мы видели в Париже…». Они сняли комнату с мастерской в доме 25 по Гизелащтрассе и поступили в школу Антона Ашбе, что располагалась на Георгиенштрассе. Знакомый посоветовал им непременно приобрести велосипеды.
- Для чего?
- Как для чего? Да разве художник может жить без велосипеда?

Дочь коменданта Петропавловской крепости и ученица Ильи Репина, художница Марианна Веревкина и её друг Алексей Явленский жили по соседству с Грабарём, в доме 23. Все они были увлечены немецкими художниками Францем фон Ленбахом (Franz Seraph Lenbach), Францем фон Штуком (Franz von Stuck) и Арнольдом Бёклином (Arnold Böcklin). Дом Ленбаха на Кёнигсплац был самым почитаемым местом их встреч.

С этим путеводителем в руках, сев в электричку «Мюнхен-Мурнау», можно посетить и так называемый «Русский дом» в Мурнау, где Василий Кандинский, его подруга Габриэль Мюнтер (Gabriele Münter), Франц Марк (Franz Marc), Альфред Кубин (Alfred Leopold Isidor Kubin) и другие обсуждали контуры будущего объединения «Синий всадник».

О влиянии русских художников на культурную жизнь столицы Баварии рассказывает, например, июльская страница календаря. В 1899 году Грабарь и Кардовский получили заказ на декорации для спектакля по пьесе Льва Толстого «Власть тьмы» в постановке известного немецкого писателя и драматурга Эрнста фон Вольцогена (Ernst Ludwig von Wolzogen). Русские художники не только воссоздали на сцене элементы крестьянского быта, но и научили артистов правильно, по православному, креститься…

Текст календаря богато снабжен выдержками из переписки художников, что интересно исследователям связей русской и немецкой культур. А подбор картин по колориту на страницах календаря, соответствующему каждому из 12 месяцев года, делают честь его оформителям.

В предисловии к изданию его составитель, президент общества «MIR e.V» Татьяна Лукина вспоминает, что само слово «MIR» возникло 20 лет назад по ассоциации с названием петербургского художественного объединения «Мир искусства», а связь времен просматривается ещё и в том, что в числе авторов текстов есть Екатерина Грабарь, внучка Льва Копелева и Игоря Грабаря.

Вот такой получился календарь, в издании которого приняли участие Культурная комиссия мюнхенского района Max Vorstadt и Совет иностранцев при городском совете столицы Баварии, городская галерея «Lenbachhaus München», Государственная Третьяковская галерея (Москва), Государственный русский музей (Санкт-Петербург), швейцарский музей Museo Commuale d’Arte Moderna Ascons и галерея Leonard Hutton Calleries (New York).

Автор: Виктор Фишман 
Источник: http://www.russkoepole.de