Один - по-чешски: «Да здравствует свободная и независимая Чехословакия!», другой - на русском языке: «За вашу и нашу свободу!». Это выражение принадлежит Александру Герцену, который сто лет назад поддерживал польских повстанцев, боровшихся за независимость от Российской империи. Лозунги я не люблю, они лишают политическую мысль присущей ей сложности. Но этот лозунг «За вашу и нашу свободу!» - одно из немногих исключений. Свобода Польши в девятнадцатом веке была неразрывно связана со свободой внутри России. Сегодня свобода Чехословакии неотделима от свободы в СССР. Московская «оттепель» неотделима от «пражской весны». Московские политические процессы неотделимы от военного вторжения в Чехословакию.

Свобода, как и рабство, не знает национальных границ. Наташа Горбаневская катила коляску по Красной площади, приближаясь к Лобному месту. Этот напоминающий круглую сцену каменный помост был построен при Иване Грозном для оглашения царских указов. Нередко указы о казнях тут же приводились в исполнение - рядом с Лобным местом, на специальных деревянных сооружениях. В восемнадцатом веке древнюю трибуну Красной площади облицевали белым камнем, сохранившимся до наших дней. 25 августа 1968 года здесь ждали назначенного часа остальные участники демонстрации: Лариса Богораз, Павел Литвинов, Владимир Дремлюга, Константин Бабицкий, Вадим Делоне и Виктор Файнберг. Часы на Спасской башне пробили двенадцать. Семеро демонстрантов развернули плакаты и молча сели на теплые белые камни.
В считанные минуты к ним подбежали стражи порядка в штатском, вырвали плакаты, избивая, стали заталкивать в подоспевшие машины.

На следующий день все еще неподцензурная пражская газета «Литерарни листы» вышла с редакционной статьей, в которой, в частности, говорилось: «Эти семь человек на Красной площади Москвы - по крайней мере семь причин, по которым мы никогда не сможем испытывать ненависть к русским». Участники демонстрации были осуждены на различные сроки лишения свободы. Наталья Горбаневская была признана душевнобольной и выпущена «на поруки» - под надзор матери (и компетентных органов, естественно). У Горбаневской было двое детей. В июле 1970 года Наталья Горбаневская вновь оказалась перед судом.

Из «Хроники текущих событий»
выпуск №15 от 30 августа 1970 года

О суде над Натальей Горбаневской: Прокурор в своей речи отметила, что Н.ГОРБАНЕВСКАЯ 25 августа 1968г. совершила преступление - приняла участие в групповых действиях, грубо нарушающих общественный порядок, за которые другие участники - БОГОРАЗ, ЛИТВИНОВ, ДЕЛОНЕ, ДРЕМЛЮГА и БАБИЦКИЙ - были осуждены и ныне отбывают наказание.

Однако следствие, приняв во внимание невменяемость ГОРБАНЕВСКОЙ, воздержалось от возбуждения в отношении нее уголовного дела и передало ее на попечительство матери. Теперь, говорит прокурор, мы видим, и сама мать ГОРБАНЕВСКОЙ признает, что попечительские обязанности она выполнила плохо и что ГОРБАНЕВСКАЯ продолжала свою преступную деятельность.

Так, 29 августа она передала в редакции газет "Руде право", "Унита", "Морнинг стар" и др. свое письмо, в котором тенденциозно описывала события 25 августа на Красной площади. Прокурор цитирует часть этого письма: "Мои товарищи и я счастливы, что смогли принять участие в этой демонстрации, что смогли хоть на мгновение прорвать поток разнузданной лжи и трусливого молчания и показать, что не все граждане нашей страны согласны с насилием, которое творится от имени советского народа. Мы надеемся, что об этом узнал и узнает народ Чехословакии. И вера в то, что думая о советских людях, чехи и словаки будут думать не только об оккупантах, но и о нас, придает нам силы и мужество".

 

… ГОРБАНЕВСКАЯ не останавливалась ни перед чем - она передавала нашим злопыхателям свои работы (это и работами можно назвать лишь условно). Эти работы использовались для антисоветской пропаганды за рубежом. Так, радиостанция "Свобода" передал очерк "Бесплатная медицинская помощь", шестой выпуск "Хроники". Таким образом, говорит прокурор, материалы дела устанавливают, что ГОРБАНЕВСКАЯ систематически изготовляла и распространяла клеветнические измышления, порочащие советский государственный строй, т.е. совершала действия, предусмотренные статьей 190-1 Уголовного кодекса РСФСР. Решение суда: подлежит помещению в психиатрическую больницу специального типа для принудительного лечения. Срок лечения не устанавливался.

 

В 2011 году Наталья Горбаневская - поэт, правозащитник, участница демонстрации против советского вторжения в Чехословакию - награждена "Русской премией". Эта литературная премия, вручаемая писателям зарубежья, поддерживается Президентским центром Бориса Ельцина.

Премию Наталье Горбаневской на сцене одного из залов Президент-отеля вручала Наина Ельцина. Она сказала, что давно знала о женщине, которая в 1968 году вышла с товарищами на Красную площадь, и рада ее поздравить. Наталья Горбаневская вопреки протоколу не стала говорить слов благодарности, а обратилась к залу как принято у православных на Светлой неделе: "Христос воскресе!" – "Воистину воскресе!" – ответила, по меньшей мере, половина зала, остальные аплодировали. Выступление свое Горбаневская посвятила Юрию Галанскову - товарищу по правозащитному движению и поэту, погибшему в мордовском лагере в 1972 году. Стихотворение написано в 1965 году, когда Галанскова насильственно поместили в психиатрическую больницу.

В сумасшедшем доме
Выломай ладони.
В стенку белый лоб,
Как лицо в сугроб

Там во тьму насилья,
Ликом весела,
Падает Россия,
Словно в зеркала.

Для ее для сына –
Доза стеллазина.
Для нее самой –
Потемский конвой.

Комментируя стихотворение, Наталья Горбаневская сказала, что в последней строке имеется в виду лагерь Потьма в Мордовии.

Наталья Горбаневская эмигрировала в 1975 году, сотрудничала с журналами "Континент" и "Русская мысль", является гражданкой Польши. "Русской премией" награждена за сборник стихов 1956-2010 годов. Автор более полутора десятков сборников стихов, активно публикующийся в России с середины девяностых, почетный доктор Люблинского университета, известный переводчик с польского, чешского и французского, Горбаневская впервые получила литературную награду на родине.