Болгария подарила нам много впечатлений…В Софии с 23 по 27 мая проходила встреча участников проекта ЕС «На пути становления активной европейской гражданской позиции». На этой встрече была и наша добродея Елена Яхненко из Бельгии, которая представляла Русский дом в Брюсселе.
Немного о самом проекте. Он действует в рамках Европейской программы «Парнерство для познания» и объединяет партнерские организации из Бельгии, Болгарии, Великобритании, Германии, Греции, Латвии и Финляндии. Важнейшей задачей проекта является изучение и обобщение опыта стран-партнеров и других стран ЕС по интеграционной проблематике. При этом речь идет, прежде всего, об иммигрантах, оказавшихся в странах ЕС уже в зрелом (50+), часто пенсионном возрасте.
Болгария стала третьей страной, после Латвии и Финляндии, которая принимала участников проекта. Как оказалось, мы с моей напарницей по поездке Раисой Кондратенко впервые отправляемся с визитом в страну золотых песков и пророчицы Ванги, а также знаменитого памятника русскому солдату Алёше…
Так получилось, что в Софию прилетели на день раньше от запланированных мероприятий. И не мы одни. В аэропорту нас встретил Сергей Рожков, председатель «Русского академического союза в Болгарии», с представителями делегации из Латвии. В тесной компании, в прямом и переносном смысле, на машине мы отправились в уютную гостиницу. Поскольку день грядущий был для нас свободным, мы получили от Сергея карту города, подробный инструктаж по передвижению в Софии и некоторые полезные советы для самостоятельного знакомства со столицей.
Утро следующего дня выдалось дождливым, ветреным и холодным. Но, вооружившись зонтами и картой, мы отправились на знакомство со столицей Болгарии. А началось оно не с экскурсий и осмотра достопримечательностей, а с «хождения в народ». Турист, который знает все, – это почти местный житель. Мы таковыми не являлись и по ходу передвижения у нас возникали вопросы, с которыми мы обращались к людям в метро, на улице , в магазинах…
Как оказалось, болгары очень дружелюбная нация. Многие говорили с нами на русском, что значительно упрощало общение, хотя болгарский язык не настолько сложный, чтоб его не понять. Так мы познакомились с учительницей Юлией Панйеровой, которая еще во времена социалистической Болгарии изучала русский язык в школе. Она нам рассказала о грядущем большом празднике, который отмечался в стране 24 мая – Дне славянской письменности и болгарского просвещения и культуры.
По инициативе известного писателя, языковеда и просветителя Найдена Герова в 1851 г. было проведено впервые в городе Пловдиве чествование Кирилла и Мефодия. В 1857 г. оно стало традиционным праздником не только Святых братьев, но и болгарских школ. И это поистине уникальный день – праздник собственных букв и культуры.
Несмотря на разные трудные или более благоприятные периоды в истории страны, болгары всегда гордятся праздником своей письменности. Во время нашего пребывания в Софии мы также стали участниками этого праздника, когда все от мала до велика по собственной воле выходят на улицы, идут в центр города к королевскому дворцу и принимают участие в праздничном шествии и других публичных мероприятиях.
Весьма интересным и познавательным было знакомство с владельцем частного магазина, афганцем по происхождению, который учился в Киеве, но волею судеб стал иммигрантом в Болгарии. За двадцать лет жизни в Софии у него скопился большой иммигрантский опыт, которым он с удовольствием поделился. Мы говорили о трудностях интеграции, социальных условиях жизни, о положении стариков в стране, а оно, как выяснилось, не из лучших. Многим людям пожилого возраста приходится не жить, а выживать, ибо пенсии очень маленькие и не существует социальной поддержки на государственном уровне. Такое вот положение наглядно подтверждается и тем, что на улицах почти не видно стариков.
Правда, с одной пожилой женщиной нам удалось пообщаться у входа в метро возле Софийского университета. Она продавала цветы и очень обрадовалась, когда мы с ней заговорили. Женщина оказалась общительной и неплохо говорила по-русски. Она рассказала, что русский язык им в школе преподавал бывший офицер русской царской армии, который эмигрировал в Болгарию после революции. Вспоминала, каким он был замечательным человеком и как его любили ученики. Но когда разговор заходил о ней самой, ее жизни, немного смущалась и стыдливо прикрывала свой беззубый рот, уходя от темы и наших вопросов.
Почему-то такие вот случайные знакомства запоминаются особо и помогают лучше понять страну, тем более, что они оказались в некоторой степени созвучны с темой нашего визита. Основные мероприятиям в рамках болгарской встречи проходили в Русском культурно-информационном центре, который находится на улице Шипки, вблизи от Софийского университета. Виктор Баженов, директор центра, рассказал участникам проекта о жизни российских соотечественников в Болгарии. Представитель софийской мэрии Надя Николова сделала доклад о деятельности мэрии в области иммиграционной политики, продемонстрировав хорошие знания русского языка.
С большим интересом было воспринято выступление Владимира Иванова, который рассказал о деятельности Фонда поддержки и правовой защиты российских соотечественников за рубежом. Мы много узнали о русской диаспоре в Болгарии, ее истории, сложной судьбе бессарабских болгар. Интересным было выступление редактора газеты «Россия сегодня» Светланы Тютюнджиевой и ее рассказ об «успешных русских» в стране.
Одним из самых впечатляющих было знакомство со знаменитым путешественником Владимиром Сорокиным. Признаюсь, впервые довелось видеть человека, который в три этапа совершил кругосветное путешествие на велосипеде, проехав 64 страны на четырех континентах. Своим рассказом, который дополнили видео и фото материалы, он просто заворожил присутствующих. Так в борьбе со сложными жизненными обстоятельствами Владимир осуществил свою детскую мечту – объехал весь мир.
Программа нашего пребывания в Болгарии была построена так, что деловые встречи органично дополнялись интересными культурными мероприятиями. У нас состоялась пешая экскурсия по Софии, с посещением самых знаменитых мест и исторических памятников. Мы также наблюдали смену караула у президентского дворца и посетили русскую церковь. Познавательными были экскурсия в исторический музей, бывшую резиденцию Тодора Живкова и поездка в Боянскую церковь, одну из самых древних церквей Болгарии.
Мы узнали много интересного об общей истории русского и болгарского народа, которая и сегодня переплетается. Встреча в Болгарии помогла не только больше узнать о жизни русскоязычных иммигрантов в стране, но и сделала ближе всех участников проекта «На пути становления активной европейской гражданской позиции». Ведь вне культурной и деловой части программы пребывания было много бесед, идеи витали в воздухе, шел обмен опытом и информацией между представителями всех стран-участниц проекта. Спасибо всем, кто приехал на эту встречу, делился знаниями и просто общался. Спасибо Сергею Рожкову и всем организаторам нашего пребывания в Болгарии за гостеприимство и организацию всех мероприятий.
Елена Яхненко, Бельгия
