Русскоязычный – двуязычный ребенок в условиях иммиграцииС 9 по 12 мая в столице Австрии – Вене прошла Международная конференция «Русскоязычный – двуязычный ребенок в условиях иммиграции. Проблемы детей и пути их разрешения. Сохранение русского языка и культуры».
Представители более 20 стран собрались в зале Российского Центра науки и культуры в Вене.
На эту конференцию приехала главный специалист Московского Дома соотечественника Нелли К. Мурнова, доктор исторических наук Наталия Л. Крылова (Институт Африки РАН), доктор педагогических наук, профессор, Елизавета А. Хамраева, доктор педагогических наук, профессор Унивеситета им. Н.Э.Баумана Ольга Е. Сергеева и многие другие ученые и педагоги.
На форум была приглашена и глава общества «Русский Салон» в Стокгольме Людмила Александровна Турне. Как одна из первых и основных создателей так называемых уроков поддержки русского языка в шведских школах, она выступила с докладом «Без родины: проблемы самоиндетификации русского ребёнка в условиях Швеции».
Ей, как никому, известны трудности адаптации наших детишек в школах Швеции. На конференции были прослушаны доклады на различные темы. Однако почти все они сводились к одному - особенностям обучения русскому языку детей-билингвов в условиях ограниченной языковой среды.
На заседаниях секции поднимались такие вопросы, как трудности на путях к интеграции русскоязычных родителей и детей в условиях иммиграции, проблемы русскоязычных детей в иммиграции, особенности воспитания и образования детей в разных странах. Например, проблемы детей в смешанных браках в Нигерии, в Египте, в Марокко, в Японии; реальная поддержка развития обучения русскому языку в странах Скандинавии, Великобритании, Бельгии, Латвии, Шотландии, Швейцарии.
Разговор получился весьма продуктивный. Все делегаты форума сошлись на том, что такие встречи должны иметь продолжение.
Источник: http://www.russalon.se
